Glossom : Glossar

pfeil
Glossar: von γλωσσάριο (zu γλῶσσα) ist eine Wortliste samt zugefügten Erklärungen, Erweiterungen, Übersetzungen.
 

pfeil


glossar, älter glossarium, n.,
1) 'wortverzeichnis, wörterbuch', meist zu einem bestimmten text: in Tyrwhitts ausgabe (der werke Chaucers) wird sich das wort (priamel) im glossarium finden Herder 15, 124 S.; Martins glossar zu Nibelunge not Scherer-Müllenhoff briefwechsel 47 Leitzmann. auf den wortschatz einer sprache bezogen: es fehlt noch immer an einem glossarium des patois J. v. Müller s. w. (1810) 12, 113. 2) als terminus für die verdeutschenden wortlisten und -sammlungen der frühen überlieferung, s. glosse 1 f: Marchot, der friaulischen ursprung des ganzen glossars vermutet, trennt die beiden wörter und hält tanna ... für ein romanisches wort Hoops waldbäume u. kulturpflanzen i. germ. altert. (1905) 115.

In: Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. 16 Bde. in 32 Teilbänden. Leipzig 1854-1961. Quellenverzeichnis. Leipzig 1971. Online-Version 2014.
 

pfeil
Zum jetzigen Zeitpunkt ergeben die Glossare zu den Romanen zusammengerechnet in etwa 300 Seiten. Und somit …

Fortschreibung vom September 2014

 

 


weitere information und zusätzlichen lesestoff finden Sie auf www.lanthaler.info
© der textschnipsel aus den romanen sowie aus den glossaren zu den romanen bei HAYMONverlag
© der fortschreibungen der glossare sowie des restlichen materials bei kurt lanthaler